ຂໍ້ຕໍ່ທົ່ວໄປ